Bûche de Noël, by Dany Vianna

11:22 Gi Milanetto 7 Comments

Uma camada de Café Espresso, Top Beauty ou uma camada de Famous, Beauty Color + uma camada de Bûche de Noël, by Dany Vianna, finalizado com Base Glitter, 5Cinco e Extra Brilho, Ideal.

Acho que agora devo dar adeus ao meu chá de sumiço, e temos coleção nova da Dany à vista! Já havia postado na fanpage o spoiler de uma cor e da caixinha, e no meio da semana, recebi a minha. Pessoalmente ela ficou uma graça! Normalmente, imprimo uma e monto pra corrigir possíveis defeitos e pra mostrar pra Dany, mas essa foi feita tão na correria que nem o teste consegui fazer, então só vi tudo pronto quando recebi meu kit. Felizmente deu tudo certo!


Dany adora natal, e já estava matutando e fazendo testes para essa coleção há muito tempo. Como todos esmaltes deveriam ter nomes de músicas de natal, não pude evitar pensar em como se tocava música nos antigamentes, já que a marca toda da Dany tem um quê vintage que ambas adoramos. A resposta foi a vitrola e os discos de vinil! Adorei o verso da caixa, com a pilha de discos e esse azul profundo...


Mesmo tendo bastantes firulas natalinas, optei por deixar os tons predominantes serem vermelho e azul, para evitar que tivesse aquela cara de natal verde-e-vermelho. Ainda assim, é natalino!


O primeiro esmalte que usei foi o Cold December Night, há um tempão, mas era o tester e só fotografei pra mostrar pra Dany Bûche de Noël, o único que não tem nome de música, e sim de doce que você provavelmente iria gostar de estar comendo enquanto ouve a canção natalina que inspirou a criação e observa as suas unhas extremamente brilhantes, após uma única camadinha desse glitter lindo.


Composto de glitters dourados, marrons e uma poeirinha que me lembra um tom vinho, o esmalte dá um aspecto castanho nas unhas, um marrom quente. E com uma camada só por unha, já vieram glitters o suficiente para contentar uma alma drag como a minha!


O brilho desse esmalte é cegante, e varia bastante conforme a iluminação. Minha intenção era fazer uma homa, por isso usei como base duas cores - no polegar, indicador e mínimo, o Café Espresso da Top Beauty, provavelmente o melhor marrom cor-de-café da minha coleção, já que cobriu perfeitamente com uma única camada. No médio e anular, Famous da Beauty Color, uma cor que oscila entre nude e taupe com brilhinhos dourados, que também oferece ótima cobertura: pude aplicar apenas uma camada para seguir com o glitter, mas se fosse usar sozinho, provavelmente usaria duas, por um melhor acabamento.


Por conta da poeirinha, o esmalte acaba oferecendo uma certa cobertura, alterando bastante o tom de base. Fiz vários testes, com dourado pálido ele ficava lindo também! Gostei muito desse vidrinho por não ficar marcado como um 'esmalte de natal', além de ser todo phyno e delicado...


Na foto acima, dá pra ver melhor a diferença de tons de base: no Famous, os glitters marrons ganham maior destaque, enquanto no Café Espresso, é o dourado que se sobressai.


Pretendo usar em breve os outros tons natalinos da Dany, só não montei um post de swatches porque ficaria muito grande... Mas nos próximos dias, deverei mostrar muitas unhas natalinas lindas.


E vocês, o que acharam? Se alguém quiser este, ou qualquer outro, ou mesmo a coleção toda da Dany, só entrar em contato pela fanpage da marca, ou ficar de olho por lá mesmo, que sempre se avisa quando alguma loja repõe o estoque.

Love N' Hate

13:19 Gi Milanetto 16 Comments

Duas camadas de Skull & Glossbones, OPI, carimbado com esmalte para carimbo preto Konad e placa NC06. A estampa foi preenchida com Champagne, Realce, e a mani, finalizada com Extra Brilho, Ideal.

Há algum tempo atrás, a Natalie do NailzCraze entrou em contato comigo perguntando se eu não gostaria de fazer review de algumas placas. Prontamente aceitei, já que havia dois modelos dela que estavam na minha listinha de desejos: a NC06, "Tattoo plate", e a NC04, "Glam plate" (não tenho certeza da autenticidade desses nomes, mas eu chamo assim!). Este é um primeiro post pra falar dessas duas placas, ainda haverá mais alguns!

Some time ago, Natalie from NailzCraze asked me if I'd like to review some of her plates. I just said "sure!!", since some of her designs were already on my wishlist: NC06, the "Tattoo plate" and NC04, the "Glam plate" (not sure if those names are official, but I always call them like that!). This is the first post I'll publish about those plates. There will be some more!


Não tenho certeza se é pelo fato de ambas sermos designers e amantes de esmaltes, mas tenho a sensação de que a Natalie entra na minha mente... Comecei por essa mani das letras porque sempre quis fazer uma assim (na verdade, iria escrever 'punk rock' ou 'rock roll', mas love e hate é uma dicotomia que agrada um número maior de pessoas...) Essa mani me lembra aquelas tattoos nos dedos, algo que imitei incansavelmente durante a adolescência, com caneta bic. HAHAHA

Not sure if Natalie gets into my mind or we just have the same ideas because both of us are designers and polish lovers... I choosed to start by those letters because I always wanted to do something like that (actually, I'd write 'punk rock' or 'rock roll', but love and hate is a more popular dicotomy...) This mani reminds me of those knuckle tattoos, something I've really repeated during my youth, with my scholar pen. LOL


Como esmalte de base, escolhi o Skull & Glossbones, da OPI, que é um queridinho enquanto eu não conseguir o Waking Up in Vegas. Achei ele mais chatinho de esmaltar do que me lembrava, mas pode ser só a minha falta de prática contínua - nem sei há quantos dias estou com essa mesma mani... Aliás, fiz a mesma mani duas vezes seguidas - na primeira, tentei tentei fazer "stamping decals", um jeito de colorir as estampas, mas falhei miseravelmente, já que ficou com bolhas e dava pra ver o degrau entre a estampa e o esmalte. Como o preenchimento das letras era simples, preferi carimbar e pintar com o dourado na própria unha, usando um pincel fininho - o escolhido foi o Champagne, da Realce.

As base color, I've chose OPI's Skull & Glossbones, one of the bottles I love the most until I get my dreamed Waking Up in Vegas. I think this time this polish was trickier than before, but probably I'm not as skilled as I used to be, since I'm wearing the same mani for a whole week or more. Actually, I've done this mani two times - first I tried to do "stamping decals", to add some color on the letters, but I failed: got a lot of bubbles and the point where the decal ended was really visible. It was easier to paint the gold part of the letters with a thin brush - I used Realce's Champagne for it - after stamping.


Eu não sou das que fazem as melhores carimbadas, e tenho até problemas pra conseguir posicionar as estampas ou tirá-las da placa sem falhar, mas as que já usei da NailzCraze são sempre muito boas de pegar. Na mão do 'hate', usei um esmalte da Konad para carimbo, velho, vencido, porém o mais preto que tenho para essa finalidade. Na mão do 'love', usei o da Blant, que também é bom. Só passei extra-brilho vários dias após a esmaltação, e ainda assim arrastou algumas partes do preto, de ambos esmaltes. É necessário usar um extra-brilho transparente nesse tipo de mani, com o pincel bem cheio e a mão bem leve, ou as chances de arrastar ou alterar a cor são grandes...

I'm not one of the greatest stampers of all time, actually, I really find it difficult to locate the stamp and get it without little fails from the plate, but I really think the ones I've already used from NailzCraze plates are easy. On the 'hate' hand, I used an old Konad stamping polish, which is still my 'blackest' black. On the 'love' hand, I used Blant's, which is also good. I just added top coat a few days later, and still I got some of the black dragged. I always forget to get a lot of top coat on the brush and be gentle, and it's really necessary for black stamping.


Estou com muita vontade de usar três outras estampas dessa placa: o nó celta, a rosa e a caveira mexicana, porém acredito que todas elas ficarão grandes nas minhas unhas, mesmo elas estando maiores do que eu costumo deixar... Manter unhas curtas é mais trabalhoso que mantê-las longas! Essas placas são excelentes para quem tem unhas largas e longas - o meu tamanho ideal é o das Pueen. Ainda assim, acredito que vou conseguir fazer algo legal com as grandonas da NC.

I'm really excited about using three other designs from this plate: the celtic knot, the rose and the sugar skull, but I believe my nails are too small for all of them, even if they're bigger than I've been using recently. Shorter nails are harder to maintain than longer... NC Plates are excellent for girls who have larger and longer nails - for the ones like me, the ideal size is Pueen's. Still, I do think I'll get a nice mani with the bigger designs!


Esses anéis foram comprados em leilões de bijoux do ebay, e me ajudaram a dar um charme nas fotos :)

Those rings were bought at ebay, and helped me make the photos prettier :)


Enfim, ainda estou adorando minha mani de tattoo, mas gostaria mesmo de ter uma mais punk rock HAHAHA... Quem sabe não animo em fazer no pincel?
E pra quem quiser as placas da Natalie, é só comprar no Etsy dela. O blog dela também vale a visita, repleto de fotos e manis lindas!

Well, I'm still in love with my tattoo mani, even if I'd really love to have something more punk rock LOL... Maybe I'll try with a brush!
For the ones who'd like to have Natalie's plates, just visit her Etsy shop, she ships worldwide! Also, her blog is also wonderful, so check it out!
(and sorry for my English!)

Degradê de nudes

19:14 Gi Milanetto 12 Comments

Polegar, indicador e mínimo: uma camada de Sands of Time, L.A. Girl (+ gradiente com S78, Perfect na mão esquerda). Anular e médio: uma camada de Elvis, Lorena + gradiente com Holo Dourado, Ellen Gold (+ carimbada com Moyou Pro Collection 4 e esmalte para carimbo Bronze, La Femme, na mão esquerda.), finalizadas com Extra Brilho, Ideal.

Essa combinação foi quase um acidente. Estava procurando algum cremoso para usar como base dum glitter, mas não encontrei a cor ideal - uma que se aproximou bastante foi o Elvis, da Lorena. Havia comprado esse Holo Dourado da Ellen Gold de backup - sou louca por essa coleção, e esses dias topei com um balaio cheio de vários, e escolhi estocar o douradinho, já que meu primeiro vidro está na metade e ele é um dos meus preferidos -, e o Sands of Time, da L.A. Girl, estava por cima da mesa por ter chegado há pouco tempo, e eis que os vidrinhos lado a lado me pareceram muito bons juntos... O texturizado da Perfect foi pego de sua respectiva caixa porque imaginei que teria o tom parecido com o do Lorena, mas como dá pra notar na foto, errei feio HAHAH Mesmo assim, achei que ficou bom. Vamos às fotos!


Nos anulares e médios, usei o Elvis, da Lorena, um dos esmaltes mais únicos, esquisitinhos e de vó que eu tenho. Cobre com uma camada bem passada, e é um tom de rosa meio acobreado, com shimmer dourado - esse acabamento deve ter facilitado o degradê, inclusive...


A carimbada original seriam passarinhos, gaiolinhas e gatinhos da placa Kitty 2, também da Moyou, mas havia feito em preto e achei que contrastou demais, então acabei apelando pro bronze e pra um rococó. Ficou super discreto, mas deu um efeito bonito de pertinho, e dependendo do ângulo da luz, é possível ver o desenho melhor ou não.


Fiz o gradiente de um jeito parecido com o desse vídeo - na verdade, usei pedaços de esponja de maquiagem menores que a da moça do vídeo, e apliquei as misturas segurando a esponja com com pinça. Sobre a base, foram duas cores, uma com mais rosa, outra com mais dourado, e finalizado com o dourado puro. Quase não faz sujeira, e a transição de cores fica ótima!


Quase deu vontade de fazer degradê em todas as unhas, mas era madrugada e apelei pro texturizado da L.A. Girl mesmo. Nessa mão, arrisquei um degradê com o S71 da Perfect, que não era do tom exato do Lorena, mas deu um charmezinho na mani. Não precisei misturar as duas cores, apenas apliquei o sand rosado com a esponja pequenininha sobre o douradinho.


 O Sands of Time tem um tom que eu chamo de 'dourado pálido', e fiquei desejando um texturizado dessa cor desde quando vi o Touch It, da Jessica, ao revirar a coleção da Dany. Gosto bastante da L.A. Girl, então optei pela versão desta marca, e não me arrependi - a secagem é bem rápida, além de ter dado cobertura com uma camadinha! É um dos meus texturizados mais ásperos também.


Com esses dois tons de nude-que-não-ficam-nude-em-mim, consegui uma combinação toda delicada, e ainda assim, diferente. Gostei bastante, e já tenho ideias parecidas pra fazer no futuro!

Snake skin

14:30 Gi Milanetto 22 Comments

Duas camadas de Verde Aspargo, Alfaparf Alta Moda, carimbado com Pueen 10 e Chameleon Most-Golden, Artdeco, finalizado com Extra Brilho, Ideal.

Posha, será que alguém ainda se lembra de mim? Anda complicado até de pintar as unhas, fotografá-las, então... ;( Essa combinação está nas minhas unhas há uma semana, e havia escolhido os esmaltes há bastante tempo, já que no fim de semana passado foi a festa de formatura de um amigo querido e usei um vestido verde oliva pra variar, só que não... Ando viciada em verde oliva há um bom tempo!


Acho que exceto pelas várias manis pavonísticas, nunca havia feito animal print nas unhas, e não tenho muita certeza de qual pele essa textura da Pueen imita - minha intenção era fazer algo parecido com pele de cobra, provavelmente de uma espécie que só existe na minha cabeça, verde e dourada. Gostei muito da combinação!


Carimbei com o primeiro "primo do Péridot" que tive, o Chameleon Most-Golden, da Artdeco. Já havia usado-o sozinho duas vezes, e fiquei muito feliz com o resultado dele como esmalte para carimbo. A impressão que ele passa é a de um dourado escuro, quase esverdeado.


O Verde Aspargo, além de ter um nome do qual eu gostei bastante, tem um tom lindíssimo e a qualidade excelente. Na primeira camada, a cobertura é boa, mas o tom não é tão fechado quanto fica com duas. O pincel é bom, assim como a consistência do esmalte, e gostei bastante do vidrinho. Tenho mais duas cores da marca, e já estou com vontade de usá-las!


Comecei a prestar atenção no universo de produtos capilares há pouco tempo, então conhecia a Alfaparf por causa da ampola de Semi di Lino, que é fantástica, e sabia que a Alta Moda era uma linha mais popular da mesma empresa, que mantinha bons padrões de qualidade - também só usei ampolas da marca. Para uma empresa focada em cabelos, achei a cartela inicial de cores dos esmaltes muito bonita. Aguardo as inovações em acabamentos para os próximos lançamentos!


Já cansei de ler por aí que a onda dos esmaltes já acabou, mas vejo cada vez mais marcas que não tinham linhas para unhas produzindo seus vidrinhos, como a Alfaparf ou a Koloss, ambos lançados na Beauty Fair deste ano, assim como percebo que sempre aparecem meninas novas no nosso mundo de unhas coloridas, então imagino que o gosto da mulherada por esmaltes cada vez mais diferentes veio para ficar e essa afirmação tem um teco da minha esperança também!


Enfim, ainda sobre a mani, na foto abaixo é possível ver o pouquinho da transição de cores que o Artdeco tem, do verde para o dourado. Acho que esse detalhe torna o tom de dourado mais elegante...


 E só agora, escrevendo o final do post, que me lembrei dos anéis que usei no dia da festa - teriam ficado bonitos nas fotos, mas fica pra uma próxima vez. Preciso pegar o jeito com as fotos de esmalte de novo... E que saudades do nosso mundinho!